May 1991 Lucie Blue Tremblay Performs in Vermont by Miki Thomas There were many of us in the Burling- ton community who have been waiting with baited breath for an area appearance of Lucie Blue Tremblay, among the latest acquisitions on Olivia Records’ roster of women’s music artists. Lucie lives only two hours away in Montreal, so it was only natural to expect that she would pay us a visit. However, according to her, the most time she ever spent in Vermont was a stop at the Horn of the Moon Cafe in Montpelier after a disastrous trip to Provincetown where she and her companion were robbed. At the cafe they were helped by two women who gave them five dollars and a couple of cups of coffee. That experience gave Lucie a favor- able impression of Vermont and its people, so she was just as anxious to play here as we were to have her come. Her concert, held at the First Methodist Church in Burlington, was worth the wait. Despite having her wisdom teeth pulled just days before, she was in good spirits and, most importantly, in good voice. Tremblay opened the concert with a song from her first album, her voice carry- ing well within the church. Her repertoire features songs sung in both French and English, and though the audience was com- posed mostly of anglophones, her French songs did not go over anyone’s head. It is to Tre_rnb1ay's credit that she is so easily able to transcend language lines andto tap into her audience’s emotions through songs of love and pride. Lucie had a lively way as she talked with the audience as well. She introduced “Tour Song” with a few examples of what constitutes a “tour disaster,” such as bad weather. Even her “Voix d’Enfant,” a song about incest, featured a few asides about the fact that incest is not something that comes up in ordinary conver- sation. Another song about a relationship gone sour had such a buildup from Lucie that when she started to sing the first line (“you are guilty...”) the audi- ence laughed out loud. What was most re- freshing about the con- cert was that Lucie was quite open about her sexuality. There were none of the double en- tendres or asides that often leave an audience wondering. She was as open in life as she is in her songs. Indeed, to raise money for her next al- bum, she is selling what she calls a “com- ing out kit," a cassette single featuring a song about coming out and being oneself and an Lucie Blue Tremblay, less her wisdom teeth, proves that she still has a winning smile as she pauses for our OITM photographer at her recent concert. accompanying card with an explanation about the song for any- one receiving the tape. The future looks bright for Lucie Blue Tremblay. Her album “Tendresse” is get- ting major distribution in her native Can- ada, and “Absence” is slated to be the first single off the album. An accompanying video is also in the works. In the meantime, Tremblay will be making the round of women’s music festi- vals this coming summer. At the end of this particular concert, she mentioned that per- haps next time she would come with a band to back her up. Given this performance, though, she has proven that she herself is more than enough. $5.00 (U.S.S) GOLDEN THREADS a Contact publication for lesbians over 50 and women who love older women. Canada and U.S. Confidential, warm, reli- able. For free information send self—ad- dressed envelope: (U.S. residents please stamp it). Sample copy mailed discreetly, PO. Box 3177, Burlington, VT 05401 PEACE on EARTH STORE I Gifts for; Friends Who Care About The Fate of die Earth Rainforest Cninch, more... 186 College Street (upstairs) 863-8326 M-F 10-5; SAT 1-5 863-8326 I Books, Games, Clothing. Nicaraguan Coffee, 17