Out in the Mountains by Christine Burton I am woman. Well, I used to be woman. Before thatl was girl. And before that . . . ? I’ll explain. At three, wanting to get on with my life, I insisted on learning to read and write. My mother bought books with sugar bowl money. In school, the principal didn’tknow where to put me -- ready for the fifth grade but too small to fit fifth-grade desks. They put me in third grade. Poor Miss Elkins. I spelled girl: g-i-r- r-r—r-r-r-r—r—r-1. “You’re so bright; why can’t you learn to spell it correctly?” After three sons, my mother wanted a daughter. On that August morning in 1905, they must have been quicker than usual to peek between the legs of the emerging infant. When told he had a sister, I’m sure my twelve-year-old brother shouted with real male disgust, “It’s only a girrrrrrnrl!” From the age of eighteen months (my ear- liest memory), that’s what I remember hearing. It didn’t take much longer for me to realize that my world agreed with him. He was never corrected or punished. A male child verbalizin g the assessment of society, who could blame him? Because girls were expected to be quiet and meek, my parents and teachers never guessed I was growing up with a severe case of low self-esteem, that was to last for sixty—six years. When the pubescent bumps on my chest grew larger than boys’ chest bumps, in secret I bound them pain- fully for many months with white strips of clean cloth from the household rag bag. At seventeen: “Mom, why am I called a woman?” “Because Bible says woman came from man. You’re made like a man except you have a womb. You are a womb- man but they leave out the “b.” “Why am I called female?” The _n_1fle part of the word is plain. The _f_e comes from fggund. Means you have the babies.” Babies? I wanted the respect given my brothers. “You’ve always been a bit of a problem,” she’d say. “You’re not ladylike. Keep your knees together.” How could I ever become an astrono- mer? Unheard of for women in 1922. Surely my mother understood my pain. At the age of 21 , she had pled with her mother to let her go to business school. Unheard of in 1891. “What can I do?” I asked her. “You’ll have to pull yourself up by your bootstraps.” I knew that meantl was in an impossible situation. Many, many years later I realized I was a human reject because I had no penis. A non-penis person was valued only to the extent that a male took her into his house- hold and his life to serve him. In history and anthropology, I was lost in l\_/lag. In Sci- ence, I was lost in Heme sapiens; (eapime has got to be a misnomer). In The Well ef Lgneliness, I was “God’s mistake,” or “an invert.” There I glimpsed an identity, but still no name that fit me. When first I L -....a-.=.==o..::;:e.s2§$eas- "'B\JTTDN5~ CARDS-'bo..w\ ONES oi 3o§5‘z“;%.%?ao "*"'°‘”“’°'°"" Pen JTICKeP6~ fficrnbor; jocia/jtaticc 10 learned I was Lesbian, joy was born. That was in the days of butch QI_{femme. I chose butch, naturally. Wasn’t anything female inferior? All through the years, in business, in mainstream social situations and activities, I was still only a woman, excluded from the profession I had come to want more than any other: symphony conductor. I became a drudge. I observed that my brothers, bathed in clean clothes, were acceptable. But my lips and cheeks were not red enough. My eye- lids weren’t blue, my eyebrows had the wrong shape and should be darker. My fingernails should be very long. If I’d wear high heels my hips would wiggle interest- ingly when I walked. My large breasts weren’t the right shape, a bra would lift them higher towards my neck. Even the clean smell of me should be sprayed over with a manufactured liquid, said to entice men. And my body was all wrong, too many curves. Until the twenties, women had no ‘ boots. 'I‘hen women won the vote. By the sixties they were edging the lid off the pressure cooker and women began to find their bootstraps. So that was why I was hearing “enly 3” less, and “weman” more. In stores, slacks hung between the skirts; I stopped trying to keep my knees together. I threw away my dresses and bra. I cleaned the colored chemicals off my face, cut my fingernails and at age sixty-sixl i bought a rundown business. In ten yearsl increased it by 700%. Now I am womyn, no longer a crutch to the life of another human my destinyto { make him feel big and important. That , anachronistic cultural ideal is passe. We j wimmin are alive. Look Ma, I don’t need boots. lam womyn giving birth to myself. Copyright 1989 by Christine Burton I I New York Times from page9 behind the scenes. Writers should praise the Times for its retraction, but insist thai ¥ more stories be written about the gal and lesbian community. Write: Max Frflnkeh ' NYT, 229 w. 43rd St., New York, NY 10036.