urban park worth its salt, Mont Royal supposed- ly has cruising potential, though on which paths this potential best manifests itself has thus far eluded us. Montreal’s Botanical- Garden (metro Pie-IX) isn’t precisely a gay attraction, but its green- houses and outdoor gardens are enough to make even non-gardening gays (there must be one or two in Vermont?) giddy. Last March, our visit overlapped with that of the magical “Butterflies Go Free” exhibit. Between the flowers and the butterflies — “flitting gaily among the nectar- bearing plants” to quote the Web site, aptly describing both us and the winged creatures — it was more colorful than a drag queen’s tiara, cer- tainly a welcome break from mid-winter dol- drums. Dining Though we usually eat at least one meal in Le Village, St-Denis offers more variety and better food. And you’ll never know consider a stay at the mid-town Aux Berges, “Canada’s Finest All-Male Hotel.” Not your standard B&B (we’ve nicknamed it the Triple- B, or Bed Bath & Beyond), it conveniently pro- vides sleeping and steaming facilities under one roof. The rooms are surprisingly comfortable, and those inclined toward exhibitionism will delight in its multi-story public Jacuzzi/shower space. The sauna clientele ranges from studly to spooky, but you can always retreat to your room to watch the continuous porn, or to the roof deck (in friendlier temps) to wag your dangly bits at the metropolis. Expose yourself often to the many pleasures of Montreal and laissez les bon temps rouler! Ernie McLeod and Kevin Moss live in 1Widdlebury.V September 2000 | Out in the Mountains I39 = travel = BB&B Aux Borges Hotel 1070 Rue l\"taL‘:kay (S14) ‘)38»‘)3‘)3‘ (800) ()(>8“(>2S3 www..uixl)ergcs.ca/ lo V 1YER ANNIVERSARY BLOW-OUT SALE!!!! THANK YOU FOR A GREAT YEAR! Call: 1-800-842-4753 at 0": fl/oat‘ 7;alIeZ 100% GAY OWNED & OPERATED SAVE UP TO 30% ON SELECT FLIGHTS! Europe from 5368 Caribbean from $238 Mexico from $398 USA from $88 & MORE! Amazing Savings For Fall!‘ Aruba, Cancun or Jamaica from $499 St. Maarten/St. Martin & Turks & Caicos from $599 Padiagesabove'Iic:RTair,7nig1itsliotel.tiansieis&more Florida Packages from $299 (Inc. Air, 5 nights hotel, transfers etc) Canada Packages from $399 Europe Packages from $699 - Viva Las Vegas- All Gay Weekend inc. air, hotel & party passes 10/08 from $399 - Key West Fantasy Fest Cruise 10/26-10/30-from $499 - - Women's Caribbean Cruise 1 1/19-26 from $799 - World's Largest ALL GAY Caribbean Cruise 1/28-2/4 from $989 - Atlantis, RSVP 2000-2001 Tours & cruises Call for brochures! Hundreds of packages available! who you’ll be dining next to — a couple of New Year’s Eves ago, we were coincidentally seated beside two happy queens from Ontario and had ourselves a gay old time. For authentic French cooking and wine — select your bottle from the rack next to the bar — without breaking the bank, try La Bohéme. The staff is friendly and the mostly F rench-speaking 20 Charming Rooms Peace & Privacy 100 Acres-Pool Hot Tub-Trails A" LESBIAN PARADISE ‘GE ‘Hi hlandcs ‘Inn P.0. Box 118 Bethlehem, NH 03574 603-859-3978 1-877-LES-B-INN (537-2466) www.high.lanclsinn-nh.com vacation@highla.ndsinn-nh.cotn Pie-in-the-Sky Farm Bed & Breakfast Dwinell Road Marshfield, VT 05658 (802) 426-3777 fax: 1-802-426-4090 welcome ieins .com www.gieinsg.com Come celebrate your Civil Union or other special event with us at Pie-in- the-Sky — a quiet country retreat outside of Montpelier, Vermont. Suite or room available by reservation for the day, week, or weekend. clientele create a bon vivant atmosphere. We haven’t eaten at Witloof next door, but it’s oft-mentioned in Montreal travel articles. For that special occasion, there’s Laloux on Av. des Pins between St-Denis and St-Laurent. You’ll feel U l{BAi ’ TR/-l VEL Affiliated with TZELL New England edwardd @tne.tzell.com WORLD WIDE SAVINGS F 0]! FALL 'l‘l{AVEL like you’re in an elegant Parisian bistro, and the food is EURIIPE PACKAGES: exquisite — as was the wine Austria from $545 steward the night we visited; Czech Rebuplic from $480 J7AI£]\/iI:‘hI§1IX_Iote1/Airfare from $629 we practically had to tape our England from $379 hands to the tablecloth. Denmark from $438 TURK5 56 CAICQ5 ff0m $599 For real Greek food (unlike France from $ 39 5 7 Nights H0031/Alrfare the dubious joints on Prince- Netherlands from $425 1/A. f from $599 Arthur), with a strong accent Italy from $ 594 7 '3 ts Ote it are on simply prepared fresh fish, scotland from $418 JAMAICA from $489 we love the casually romantic Spain from $588 Roundtrip Airfare/7 Nights Hotel/Transfers Psarotaverna du Symposium. Sweden from $ 517 For vegetarian Thai food, try §L‘_\lI;LOI?i/BEN ClRUfI5E3 I£If_0ffi1$42f9H H Chu Chai.Av. Du Mont-Royal Munnllg EAST 31_ _0f 05 118? 135 Of 18 ts 0 6 (running perpendicular to St_ Israel from $169 Raising on the high seas (Cruise Only) 1 Denis) a‘S° has an °”‘“i°a”y Turkey from $169 THANKSGIVING IN LONDON 11/23/oo will diverse selection of restau- from $835 rams‘ on our last vlslt’ we dis‘ Alfluc Roundtrip Airfare/Transferes/Theatre Passes/6 covered Lugranoa 3 coolly African Cities from $1035 Nights Accommodations and of course sight- sophisticated Italian trattoria (i.e. not for the meatball crowd). BB&B When the weather outside is frightful, boys might want seeing tour...!!! Call 1-800-504-9075 0 20 Melrose St., Boston MA All rates based on availability and are subject to change. WWW. GLIZEIMAGIZ .C0iVl/ U l{l3Ai\"l‘RAVlE L